2018.10.25
こんにちは！
MSFC『多文化共生チーム』です。
2018年 8月27日に、第11回目の取材を行いました。
今回は、機械メーカーにお勤めの、バウシュケ・ソーレンさんです。
.................................................................................................................................................................................
|
名前: バウシュケ・ソーレン 出身国: ドイツ 勤務先：機械メーカー |
.................................................................................................................................................................................
インタビュー（2018年 8月27日）
Q．大学生の時の専門を教えてください。
| A． |
ハイデルベルク大学哲学部日本学科、ハイデルベルク大学大学院現代言語学部会議通訳学科専攻修士課程で日本語や通訳について勉強しました。 |
Q．日本で働いてみたいという気持ちはありましたか。
| A． |
正直に言いますと、日本で働きたいという気持ちがあったというよりも、妻が日本に住みたいと言ったので、妻と一緒にいられるように、日本を選んだというのが正しいと思います。 |
Q．今の仕事について教えてください。
| A． |
今は日本で機械メーカーの社内通訳を務めています。 |
Q．今の日本での生活はどうですか。困っていることや心配事はありませんか。
| A． |
人生で初めて、経済的にある程度の安心感を感じていて、毎日が幸せです。 |
Q．ビザの種類を教えてくださいますか。また、どのくらいの頻度で国に帰りますか。
| A． |
ビザは労働ビザですが、仕事に依存しないように、いつか配偶者ビザに切り替えようと考えています。 |
Q．これから日本で働きたいと思っている外国人の方に、メッセージやアドバイスをお願いします。
| A． |
まず、就職活動は日本で行うと一番便利です。 |